http://slashdot.jp/~yasuoka/journal/463056
矢沢久雄『IT言葉はオレに聞け!』p.98「キーボードが複雑怪奇な理由」(以下キ怪と略記)
項目 叙述(キ怪) 最善化(ジレンマ状況での解決策。折り合い。ほど) これを解決するために、打ちやすくかつからみにくい配列にしてあるのです。
- 最善化
- 松原望http://raycy.seesaa.net/article/90452456.htmlに
「パレート最適」は適訳とは言えず、むしろ「パレート最善」とすべき{my勝手に印象記)- とあった。そこから拝借してみている。