意味
今度の旅はあわただしく、幣をささげることもできない。
せめて、錦のように美しいこの手向山のもみじを、幣のかわりに神のみ心のままにお受けください。
現代語訳(vip訳)
- 今回の旅は急だもんでお土産ないから代わりに紅葉でも見てて下さい>神
- 神様へ。金持ってません。もみじで我慢しとけ。じゃ、よろしく。
- 供え物忘れてたwwwww旅先で見つけたこれあげるから神様許してwwwwwwwwww
- やべぇwwwお供え物忘れたwwwwww
まぁどうせ意味ないんだしwwwwその辺の落ち葉で良いだろwwwwww
最終更新:2008年09月08日 22:39