おとぎ話英語版 - GAME攻略!コード!77wiki

おとぎ話の英語名

赤ずきんちゃん　Little red riding hood

狼がおばあさんを食べてしまう話の「赤ずきん」はlittle red riding hoodといいます。hoodがずきんですね。主役の女の子はストーリー中ではlittle redと呼ばれています。

三匹のこぶた　 Three little pigs

これも狼がやってきて子豚たちを食べようとするお話です。こぶた達が作る家は藁の家（straw house)と木の家(stick house)とレンガの家(brick house)です。

白雪姫と７人のこびと達　Snowwhite and seven dwarfs

魔女のお母さんが白雪姫に毒リンゴを食べさせるお話です。白雪姫はSnowwhiteといいます。雪にように肌が白いということでしょう。こびと達はdwarfsといいます。単数形はdwarfで複数形はdwarvesでなくそのままsをつけdwarfsになることに注意してください。

もも太郎　Peach Boy

日本の桃太郎は英語ではPeach boyといいます。鬼(demon)退治のお供についていくのは犬(dog)、猿(monkey), キジ(phesant　フェザント)です。キジは日本の国鳥でもあるので覚えておいてください。

シンデレラ　Cinderella

継母(stepmother)と異母姉妹(stepsister)にいじめられるシンデレラが妖精(fairy godmother)の力を借りて王子様にみそめらる話です。シンデレラがお城に忘れてくるガラスの靴は英語ではglass slippersと言っています。

ウサギとカメ　the hare and the tortoise

ウサギとカメが走る競争をするお話です。ウサギはrabbitではなく足の強い
野ウサギのhareを使います。カメは陸上をノソノソ歩く陸亀tortoise（トータス）です。これに対し浦島太郎を竜宮城に連れていく海亀のことはturtleといいます。