Now someone took my place with you
Now you tell me we are through
Someone broke my heart in two
When they took my place with you

   Now someone left me here to cry
   And with each day that passes by
   Now Iユm found here alone and blue
   'Cause someone took my place with you

In days to come I know youユll find
When youユve left me here behind
Someday Iユm sure that you will find
You wrecked your life as well as mine

   When itユs too late to make amends
   Iユm sure youユll pay the price and then
   Now youユll be there alone and blue
   'Cause someone took my place with you


(訳詞)
今だれかほかの男が君と一緒にいる
君は、僕らはもう終わったと言う
他人が君と一緒にいると
僕の気持ちはズタズタになってしまった

今ぼくはだれかのおかげで泣き続けている
過ぎ去った日々を思い、
ひとりぼっちで落ち込んでいる
だってだれかほかの男が君と一緒にいるんだもの

日がたてば君はわかるだろう
ぼくを置いて去って行ったことがどんなことかを
いつか君の人生もぼくと同じように
破綻するに違いない

後悔しても遅いよ
大きな犠牲を払うことになるよ
寂しく落ち込むことになるよ
だってだれかほかの男が君と一緒にいるんだもの
最終更新:2007年02月11日 22:39