On Saturday night when our work is done
We load our music up on the run

*  Heavy traffic ahead, heavy traffic ahead
   We got to ramble ramble heavy traffic ahead
 
We pull out of Nashville right on time
The Blue Grass special heads down the line

We travel around from state to state
The Bluegrass boys are never late

Late in the evening about sundown
You know we've come from some other town

We do our work with a good will
On Friday night we head for Nashville


(訳詞)

演奏を終えた土曜の夜に
車に楽器を積んで走って行くんだ

 でも、行く手は交通渋滞、交通渋滞
 渋滞に行く手を阻まれ、ノロノロ運転
 
ナッシュビルを時間通りに出発し
ブルーグラススペシャル号は先頭に立って走って行く

俺たちゃ、いろんな街を旅して回る
ブルーグラスボーイズは遅れるわけにはいかねえ

日が沈む夜遅くに
俺たちゃほかの街からやってきたところだ

俺たちゃ一生懸命演奏するぜ
金曜の夜にはナッシュビルまでひた走りだ
最終更新:2007年02月04日 17:20