Blue night - Repertory@allthatgrass

Blue night I got you on my mind
Blue night I can't keep from crying
You met someone that was new
You quit someone that you knew was true
Blue night I got you on my mind

Blue night blue as I can be
I don't know what'll become of me
Where we used to walk I walk alone
With an aching heart because my love is gone
Blue night blue as I can be

Blue night 'cause I'm all alone
I used to call you on the telephone
I used to call and it made you glad
Now I call and it makes you mad
Blue night 'cause I'm all alone

Blue night all by myself
Since you put me on that shelf
There's just one thing that you must know
You're gonna reap just what you sow
Blue night, all by myself
Blue night, all by myself


（訳詞）
ブルーな夜、僕は君のことを思っている
ブルーな夜、どうしても泣けてくる
君は新しい恋人と会っていた
ほんとの恋人と別れて
ブルーな夜、僕は君のことを思っている

ブルーな夜、僕も同じようにブルーだ
自分がどうなることやらわからない
君と２人でよく歩いていたところを僕は一人で歩く
恋に破れて心を痛めながら
ブルーな夜、僕も同じようにブルーだ

ブルーな夜、僕はひとりぼっち
僕はよく君に電話をしたものさ
電話をすると君は喜んだよね
いまは電話をすると君は怒るんだ
ブルーな夜、僕はひとりぼっち

ブルーな夜、僕はひとりぼっち
君が僕をふったから
君が知っておくことがただ一つある
種をまいた物は刈らなきゃならないってことを
ブルーな夜、僕はひとりぼっち
ブルーな夜、僕はひとりぼっち