※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

His age was seven years today
He don't know what it is to play
Each night before he goes to bed
This little prayer he always says

*   Now I lay me down to rest
    Dear God please give me happiness
    I'm praying so my dreams come true
    So I can walk and play with you

His name they call him Willy Roy
He's just a little crippled boy
But now the tears roll down his cheeks
I wipe them off so he can sleep

* Refrain

Someday I hope you can go out
And play with me and walk about
I won't scold if you should cry
So soon, be good, my son good night

* Refrain


(訳詞)
彼の歳は今日で7歳
遊ぶことが何かも知らない
毎日寝る前に
このかわいい子がいつも祈って言う

    ぼくはもう寝るよ
    神様、どうかぼくに幸せを
    夢が実現することを祈っています
    だからぼくは歩けるようになってあなたと遊べるよね

彼の名前をみんなはウィリーロイと呼ぶ
ただの小さな、チンバの少年だ
涙が彼のほほを流れ落ちる
わたしは彼が眠れるように涙をふいてあげるんだ

* Refrain

いつかおまえはは外に出られるよ
そしてわたしと遊び、歩き回れるよ
おまえが泣いてもしかりはしない
だからすぐによくなるよ、息子よ、おやすみ

* Refrain