Don't you call my name - Repertory@allthatgrass

You ran around you had your good times
You said you loved me just the same
When the chips are down and you get lonely
You come running back to me calling my name.

Don't you call my name 'cause I won't answer
Don't you call my name 'cause I won't be there
You cheated on me dear for your last time
Don't you call my name little girl 'cause I don't care.

I used to cry and wait for you dear
While you played your cheatin' game
It's your turn now just keep on cryin'
Can't hear you cry little girl
don't you call my name.


（訳詞）
おまえはいろんな男と楽しんできたよね
オレのことも同じように愛しているといいながら
木っ端が落ちてさびしくなると
おまえは俺のところに戻ってきて、オレの名前を呼ぶのさ

オレの名前を呼ぶんじゃねえよ、返事はしないから
オレの名前を呼ぶんじゃねえよ、おれはそこにいないから
おまえは最後まで浮気をしてたんだ
オレの名前を呼ぶんじゃねえよ、かわいい娘、オレはしらないからな

おまえが浮気を楽しんでたとき
オレは泣いておまえを待ってたものさ
今度泣きつづけるのはおまえの番さ
おまえが泣くのを聞くのはまっぴらだよ、かわいい娘
オレの名前を呼ぶんじゃねえよ