「Rock hearts」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「Rock hearts」(2007/02/11 (日) 22:29:02) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Why did you break my heart and throw it down
Why did you spread the news all over town
Why did you make me your laughing stock
Because you've got a heart of rock
Rock hearts will break believe it my dear
And yours will break in two I fear
And when it does dear don't run to me
For it will be too late you see
You didn't break my heart by running round
Another new love you have not found
You only handed me back a lock
You had around your heart of rock
(訳詞)
どうして君は僕の心をズタズタにしたの
どうして僕をふったことを町中に言いふらしたの
どうして僕を笑い者にしたの
君は岩の心を持っているんだね
岩の心は必ず壊れてしまうものなんだよ
だから君の心もまっ二つに壊れてしまうよ
そしてそうなっても僕のところに来ないでよ
もうその時は遅いからね
君は僕のところに戻って来たんだね
新しい恋を見つけられなかったんだね
君はただ岩の心のまわり持っていた錠を
僕に返しただけなんだ