「It's mighty dark to travel」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
It's mighty dark for me to travel
For my sweetheart she is gone
The road is rough and filled with gravel
But I must journey on and on
To me she was a little angel
Sent down to me from God above
And on the day that I first met her
Then I told her of my love
Many a night we strolled together
Talking of our love so fair
My love for her will never vanish
Oh I know I'll meet her there
Traveling down this lonesome highway
Thinking of my love who's gone
Knowing soon we'll be together
She's the only love I've known
A Hundred Years From Now
Well a hundred years from now I won't be crying
A hundred years from now I won't be blue
And my heart will have forgotten that she broke every vow
I won't care a hundred years from now
Oh, it seems like only yesterday you told me
You couldn't live without my love somehow
Now that you're with another it breaks my heart somehow
I won't care a hundred years from now
Now do you recall the night sweetheart you promised
Another's kiss you never would allow
That's all in the past dear it didn't seem to last
I won't care a hundred years from now
(歌詞)
僕の旅路は果てしなく暗い
僕の恋人が亡くなってしまったから
道は荒れ果て、石ころでいっぱいだ
でも僕は旅し続けなくてはならない
僕にとって彼女は天使だった
神様から贈られたんだ
彼女に初めて会った日に
僕は彼女に愛を告白したんだ
僕達は毎晩一緒にぶらつき歩いたものさ
僕達の愛を語り合いながら
彼女への愛は決して消え去らない
天国で彼女ときっと会えるから
悲しみのハイウェイを旅しながら
亡くなった彼女のことを想う
すぐに一緒になれることはわかっている
彼女は僕のただひとりの恋人だから
今から100年たっても僕は泣かないよ
今から100年たっても僕はブルーになんかならないさ
彼女があらゆる誓いを破ったなんてことは忘れるさ
今から100年たっても気にしないさ
僕なしでは生きていけないと君が言っていたのが
ほんの昨日のように思えるよ
もう君はほかの男と一緒になって僕の心はボロボロさ
でも今から100年たっても気にはしないさ
ほかの男に絶対キスはさせないと
約束した夜を覚えているかい
すべてもう終わった過去のことさ
今から100年たっても気にはしないさ
It's mighty dark for me to travel
For my sweetheart she is gone
The road is rough and filled with gravel
But I must journey on and on
To me she was a little angel
Sent down to me from God above
And on the day that I first met her
Then I told her of my love
Many a night we strolled together
Talking of our love so fair
My love for her will never vanish
Oh I know I'll meet her there
Traveling down this lonesome highway
Thinking of my love who's gone
Knowing soon we'll be together
She's the only love I've known
(歌詞)
僕の旅路は果てしなく暗い
僕の恋人が亡くなってしまったから
道は荒れ果て、石ころでいっぱいだ
でも僕は旅し続けなくてはならない
僕にとって彼女は天使だった
神様から贈られたんだ
彼女に初めて会った日に
僕は彼女に愛を告白したんだ
僕達は毎晩一緒にぶらつき歩いたものさ
僕達の愛を語り合いながら
彼女への愛は決して消え去らない
天国で彼女ときっと会えるから
悲しみのハイウェイを旅しながら
亡くなった彼女のことを想う
すぐに一緒になれることはわかっている
彼女は僕のただひとりの恋人だから