13.筑波嶺の 峰より落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる

意味


筑波山の峰から流れ落ちる男女(みなの)川が、わずかな水がつもって深いふちとなっていくように、わたしの恋も、ひそやかな思いであったものがつもりつもって、このように深い思いになってしまったよ。



現代語訳(vip訳)


  • 俺、あなたのことずっと昔から好きだったんだ…
  • うはwww川の深さと 俺の恋の深さって似てるwwww
最終更新:2008年09月08日 22:20
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。